Are Muslims able to befriend polytheists or atheists?

There is a special level of respect accorded to the “People of the Book” in Islam, but are Muslims allowed to respect and befriend people who don’t believe in God or who believe in multiple gods? This video addresses whether a distinction exists in how Islam instructs Muslims to treat people of different faiths and beliefs.